English translation for "不啻"

[ bùchì ] 
[书面语]
1.(不仅, 不但, 不止, 不只) not less than 短语和例子
工程所需, 不啻万金。 the project requires a tremendous amount of money.2.(如同) as; like; as good as 短语和例子
不啻是当头一棒 like a blow on the head; 不啻沧海一粟 like a drop in the ocean; 人民盼望解放军, 不啻大旱之年望云霓。 the people longed for the coming of the people's liberation army as one longs for rain during a drought

Related Translations:

不啻沧海一粟:  like a drop in the ocean

不啻天壤之别:  difference tantamount to that between heaven and earth

不啻天地:  same as the difference between heaven and earth; extremely different

不啻是当头一棒:  like a blow on the head

Example Sentences:

	1.	The project requires a tremendous amount of money . 工程所需，不啻万金。
	2.	He resembled a pilot, which to a seaman is trustworthiness personified . 他活象一位领航员，这在一个海员的眼中，真不啻为可靠的化身。
	3.	The people longed for the coming of the people 's liberation army as one longs for rain during a drought . 人民盼望解放军，不啻大旱之年望云霓。
	4.	Atheism is the death of hope , the suicide of the soul 无神论不啻是希望的死亡，灵魂的自杀。
	5.	. . would just go away and leave them alone . .不啻于一种控诉
	6.	Would just go away and leave them alone .不啻于一种控诉
	7.	Mark for a softnosed bullet 不啻是个软头子弹的活靶子。
	8.	This is a challenging role for the 16 - year - old actress 对于一个年方16岁的女演员来说，这不啻是一个挑战。
	9.	Thus he expressed a forewarning about his imminent departure from the world 这席话不啻是他即将辞世的预言。
	10.	This not only is evangel to mankind , but also is great for our nation and people 这不啻是人类的福音，更是吾国吾民之幸。

Similar Words：

"不谙世故" English translation, "不谙世故的" English translation, "不谙世事" English translation, "不蒎烷" English translation, "不尴不尬" English translation, "不啻沧海一粟" English translation, "不啻是当头一棒" English translation, "不啻天地" English translation, "不啻天壤之别" English translation, "不嗬电的" English translation