| 1. | Suddenly, everything was going badly again .
情况突然变得不妙了。 |
| 2. | Their first hint of trouble came in may 1985 .
1985年5月他们预感到不妙。 |
| 3. | I smelt a rat when he started being so helpful !
他主动帮起忙来，我感到不妙！ |
| 4. | Sister manhood smelt a rat .
曼胡德护士感到事情有些不妙。 |
| 5. | But it is no good for them either .
对他们也同样不妙。 |
| 6. | It is sometimes a disadvantage to be so very guarded .
这样提心吊胆，有时候反而不妙。 |
| 7. | Things were getting pretty hot .
形势不妙。 |
| 8. | I felt as if the bottom had dropped out of things with a jerk .
我觉得好象高楼失足，大为不妙。 |
| 9. | In one way it was her memory which had added to her troubles .
从某种意义上说，使她的处境更为不妙的正是她那记忆力。 |
| 10. | When massive emergency transfusions become commonplace, a patient is usually in deep trouble .
一个连大量的急救输血都见怪不怪的病人，恐怕前途不妙。 |
