| 1. | Why don't you chuck the work, madeline ?
你为什么不辞职不干呢，梅德琳？ |
| 2. | He will not lay it down until it is finished .
他没干完的事决不会放下不干。 |
| 3. | Linda doesn't lift a finger around the house .
林达在家里抄着手什么都不干。 |
| 4. | If you want me to quit, i will .
如果你要我不干，我就不干。 |
| 5. | To forsake good for the sake of gold is not for me .
我不干这种见利忘义的事。 |
| 6. | I am giving it up entirely .
我这儿正要不干这个玩意儿啦。 |
| 7. | I've had enough--i'm going to jack it in now .
我受够了--我这就打算歇手不干了。 |
| 8. | Mr. dimmock had wanted to back out .
迪莫克先生想不干了。 |
| 9. | "i give it up," he sighed .
“我撒手不干啦”。他叹息说。 |
| 10. | He talks big but does not actually do anything ..
他光吹牛，什么实际的事都不干。 |
