English translation for "不得人心"

[ bùdérénxīn ] 
not enjoy popular support; be unpopular; contrary to the will of the people; go against the will of the people; unable to win popularity; unpopularity 短语和例子
他上任没几天, 就成了公司里最不得人心的人。 within a few days of taking office he had become the most unpopular man in the company

Related Translations:

不得人心无所谓:  bush: im not trying to be popular

反动当局弄得进退维谷不得人心:  the reactionary authorities are between two fires and have been discredited

Example Sentences:

	1.	He is forced to champion unpopular causes . 他被迫去支持一些不得人心的事业。
	2.	Those who are unjust in their manner of doing things lose the support of the people . 办事不公的人不得人心。
	3.	The reactionary authorities are between two fires and have been discredited . 反动当局弄得进退维谷，不得人心。
	4.	Within a few days of taking office he had become the most unpopular man in the company . 他上任没几天，就成了公司里最不得人心的人。
	5.	The government passed an unpopular decision 政府通过了一项不得人心的决议。
	6.	Qianqin ' s failure out of being unpopular in feishui war 淝水之战中前秦失败于不得人心
	7.	His habit of slamming friends made him unpopular 他那苛刻指摘朋友的习惯使得他不得人心。
	8.	It ' s an unpopular measure , but the situation necessitates it 这是不得人心的办法，但形势需要这样做。

Similar Words：

"不得歧视任何应用领域" English translation, "不得前后" English translation, "不得取消的" English translation, "不得饶恕" English translation, "不得绕航" English translation, "不得人心无所谓" English translation, "不得人意" English translation, "不得人缘" English translation, "不得人尊重" English translation, "不得入内" English translation