English translation for "不怕麻烦地"
|
- go out of one's way
Related Translations:
不怕: be not afraid of; not fear 短语和例子不怕艰难困苦 defy difficulties and hardships; 不怕牺牲 be not afraid of sacrifice; 不怕苦和死 without fear of hardship or death; 他不怕死。 he knows no fear of death 不怕恫吓: defy any intimidation 不怕麻烦: not be afraid of trouble; not feel troublesome; go out of one's way; spare no pains 不怕死: live karaokewelcome danger
- Example Sentences:
| 1. | The wonder was rather that they had ever guessed my pitiful illusion, and taken the trouble to come back .
值得惊奇的是，他们不知怎的竟会猜出我的可怜的错误的感觉，不怕麻烦地又回来了。 | | 2. | Japanese people will go out of their way to help you
日本人会（不怕麻烦地）耐心帮助你。 | | 3. | She went out of her way to help me
她不怕麻烦地来帮助我。 | | 4. | Mary always went out of her way to help me learn russian before i went to moscow where i soon picked it up
过去，玛丽总是不怕麻烦地帮助我学习俄语。等我到了莫斯科后，我很快就学会了这门语言。 | | 5. | Maybe we are so used to being served by professionals that we forget to thank the teacher , police officer , doctor , firefighter or preacher who goes out of the way to help us
我们也许对老师、警官、医生、消防队员或传教士等专业人员不怕麻烦地为我们提供的服务感到司空见惯，以致于我们忘记对他们说声感谢。 | | 6. | M . noirtier then took the trouble to close and bolt the ante - chamber door , then that of the bed - chamber , and then extended his hand to villefort , who had followed all his motions with surprise which he could not conceal . " well , now , my dear g
诺瓦蒂埃先生不怕麻烦地小心地去关上了外客厅的门，又关上了卧室的门，然后才把他的手伸给了维尔福，而后者正带着惊魂未定的神色在呆呆地注视着他的一举一动。 |
- Similar Words：
- "不怕哭" English translation, "不怕苦和死" English translation, "不怕冷的大衣" English translation, "不怕麻烦" English translation, "不怕麻烦, 故意" English translation, "不怕麻烦去做" English translation, "不怕慢" English translation, "不怕慢,只怕站" English translation, "不怕慢只怕站" English translation, "不怕没柴烧" English translation
|
|
|
