| 1. | And the oak tree and the cypress grow not in each other ' s shadow
橡树和松柏都不生长于彼此的树荫。 |
| 2. | Nothing grows in it
什么也不生长。 |
| 3. | However , cedar was imported from lebanon to build large ships or those used by the pharaohs
中小型船只是由洋槐或无花果树制作的，因为古埃及不生长像松树或西洋杉这样的大树。 |
| 4. | Soils in its habitats were enriched with phosphorus and contained more microbes than those without its distribution
生长葛仙米的土壤相对于不生长葛仙米的土壤含磷量丰富，而且含有更多的微生物。 |
| 5. | Today , anyone who has not begun to have some genuine desire for unity ought to examine his conscience in the stillness of the night and feel some shame , even if no one else censures him
在今天，谁要是在团结两个字上不生长些诚意，他即使不被人唾骂，也当清夜扪心，有点儿羞愧。 |
| 6. | 2 . the strain can grow on ycg medium supplemented with amp , up to the concentration of 400ug / ml , whilst the original one cannot grow on the same medium even at 50ug / ml of amp
而且在ycg培养基中， amp浓度高达400ug ml时仍有菌落生长。同样条件下， ss - ori菌在amp浓度为50ug ml时就不生长。 |
| 7. | Your children who follow you in later generations and foreigners who come from distant lands will see the calamities that have fallen on the land and the diseases with which the lord has afflicted it
23又看见遍地有硫磺，有盐卤，有火迹，没有耕种，没有出产，连草都不生长，好像耶和华在忿怒中所倾覆的所多玛，蛾摩拉，押玛，洗扁一样。 |
| 8. | The ratio of tail length / tail width is the same as nikerlcki and different with wuxianwen ( 1964 ) and zhangjuemin ( 1995 ) . the fish captured in wusuli river , but nikerlcki ' s from xingkai lake , and wuxianwen ' s from changjiang river
58 ；第5年比第4年增重100 。黑龙江妨的生长进入第4年时，体长基本不生长，体高由原来为体长的40增加到为体长的48 。 |
| 9. | The germination of two seeds of hybrids was different form their parents . seeds of their parents were epigeal germination , but two seeds germination of hybrids which were derived form l davidii var . unicolor x ' yellow " and l davidii var
杂交种子萌发出现了不同于双亲的现象，亲本种子萌发都属于子叶出土型，而兰州百合黄色及兰州百合克得利亚中各有一粒种子的萌发，其子叶不生长，直接长出真叶。 |
| 10. | Construction and expression of yeast engineering yaccine : s14 / gnsag " as transformed to yeast host straln x33 by means of electroporation after ppiczaa s , . aresag " as l ined by saci enzyme . the single fungus , as choose and dibble inocu1ating in we and am plate , the positive fungus was gro ' ing in rm but not in w , and was 6 inoculated in ypd which included zeocine 500ug / ml and 1000ug / ml . 5 transformers were ampl if ied by pcr , three is same with positive control
选取单个菌落分别点种到删平板和md平板，找出在回d上生长正常， w上生长缓慢或不生长的菌落，即阳性菌落，再以阳性菌落分别涂布zeocine含量500ug加， 1000ug砌l的ypd平板，以高浓度的抗生素筛选高拷贝的酵母工程菌，在含500ug ml高浓度抗生素平板上获得了15个转化子，取其中5个进行pcr扩增，有3个扩增产物与阳性对照相同，说明此酵母细胞中已含有s hbsag融合片段，其中之一命名为p |
