| 1. | They have an air of freedom .
他们有一种奔放不羁的风度。 |
| 2. | They have an air of freedom .
他们具有潇洒不羁的气概。 |
| 3. | In tudor's eyes, ireland was full of independent and unruly lords .
在都铎国王看来，爱尔兰充斥着独立不羁的领主。 |
| 4. | Strickland had the directness of the fanatic and the ferocity of the apostle .
斯特里克兰德有着盲信者的直截了当和使徒的狂热不羁。 |
| 5. | They went to the piazza, where the crowd was rather less riotous than before .
他们到了广场，广场的人群不再像以前那样奔放不羁了。 |
| 6. | Miss ophelia is gay, easy, unpunctual, unpractical, sceptical .
奥菲丽亚小姐是个快活的人，性情随和，潇洒不羁、不切实际、玩世不恭。 |
| 7. | He saw twenty paces away the white soft face and independent look of a woman .
他看见二十来步开外处，有一个脸蛋白嫩、样子放任不羁的女人。 |
| 8. | The stiffness of the meeting soon gave way before their popular manners and more diffused intimacies .
他们的洒脱不羁和亲密气氛的增加很快驱散了会场上的拘谨。 |
| 9. | They have an air of freedom , and they have not a dreary commitment to mean ambitions or love of comfort .
他们有一种奔放不羁的风度，他们不沉溺于可鄙的追名逐利和对舒适的迷恋。 |
| 10. | Wisconsin's independent, maverick, polyglot nature was firmly established by 1848, the year it became a state .
威斯康星的独立不羁、自行其是、多族裔的特性是于1848年它成为一个州时就牢固形成的。 |
