| 1. | Such a discontinuity or stress raiser causes a local increase of stress .
此类的不连续性或应力集中源会引起应力的局部增加。 |
| 2. | Taxonomic species are defined on phenetic discontinuities, not on interfertility .
分类学上的种是根据表型不连续性而不是根据互交可孕性来确定的。 |
| 3. | The actual stresses do not exhibit the discontinuity of slope at the centre indicated by the elementary theory .
实际应力在中心处存在初等理论所指出的斜率不连续性。 |
| 4. | On a singular surface of order 1 the deformation gradient and the velocity of the medium may suffer finite discontinuity .
在1级的奇面上，媒质的形变梯度和速度可以经受不连续性。 |
| 5. | This conclusion, which implies great breaks or discontinuity in the series, appears to me improbable in the highest degree .
这种论断，意味着进化系列中存在着巨大的断缺或不连续性，依我看来，这是极不可能的。 |
| 6. | Fasteners - surface discontinuities - part 2 : nuts
紧固件.表面不连续性.第2部分:螺母 |
| 7. | Discontinuous fibers , reinforced rubber
不连续性纤维,强化橡胶 |
| 8. | Application of fdtd with pml abc in analysis of waveguide discontinuities
法在分析波导不连续性中的应用 |
| 9. | Surface discontinuities on nuts
螺母表面不连续性 |
| 10. | Founding - visual examination of surface discontinuities - steel sand castings
铸造.表面不连续性的目视检验.钢砂型铸件 |
