| 1. | Across geographic gradients, levins expects allopatric races or coenospecies exist .
穿过地理梯度，莱文斯预料有分布区不重叠的小种或近群种。 |
| 2. | If a report item overlaps another item , the items are arranged so that they do not overlap
如果两个报表项重叠，会以不重叠的方式排列它们。 |
| 3. | C1 , . , cn so that the constraints should form a set of disjointed or nonoverlapping intervals
约束，从而使约束形成一组不联接或不重叠的间隔。 |
| 4. | Reorganizing different indexes while rebuilding nonoverlapping indexes on the same table
在同一个表中重新生成不重叠的索引时，重新组织不同的索引。 |
| 5. | For non - overlap bubble case , this paper brings forward a piv algorithm to reach bubble velocity and bubble size
对于气泡间基本不重叠的情况，本文提出了一种p丁v算法，得到了精确的气泡运动速度。 |
| 6. | Ignore that the ca certificate authority certificate and the issued certificate have validity periods that are not nested when verifying the certificate
证书验证时，忽略ca （证书颁发机构）证书和所颁发证书的有效期不重叠的情况。 |
| 7. | Whether all string literals are distinct ( that is , are stored in nonoverlapping objects ) is implementation - defined . the effect of attempting to modify a string literal is undefined
是否保持所有字符串文字量独立（就是说，被不重叠的存储到对象中）是由编译器定义的。尝试修改一个字符串文字量的效果是未定义的。 |
| 8. | Secondly , based on the above method , this paper presents another new method for color image compression coding by using correlation of color components combined with wavelet transform . in this method , one of the three color components of a color image is coded using wavelet transform zerotree coding , and the component is segmented into several non - overlapping subregions of the same size . based on the calculated correlation coefficients between the component and the other two components in the same subregion , the coding for the other two components becomes the coding of correlation coefficients
其二在上面这种方法的基础上，又提出了利用色彩分量相关性结合小波变换实现对彩色图象的压缩编码，该方法同样是对彩色图象三个色彩分量之一进行小波变换零树编码，将该色彩分量分割成若干个大小相等不重叠的子块，计算出该色彩分量在每个子块中与另两个色彩分量在同一子块的相关系数，由此对另两个色彩分量的压缩编码就转变成对相关系数的编码。 |
| 9. | This paper brings forward and proves a rapid interval test for resolving intersection tests between bounding volumes . it determine two bounding volume do not overlap by checking if one of their bound intervals on direction axis defined by the fix direction set does not overlap
文中提出并证明了一种快速区间测试法以解决两个固定方向凸包包围盒间的相交测试问题，通过查找两个包围盒在由固定方向集合所定义的方向轴上的范围区间是否存在不重叠的情况，来判断它们是否不相交。 |
| 10. | The original image is divided into non - overlap square domain block collection and range collection , which is fourfold the domain block . to every domain block , the best self - similarity transformation is gained by matching the found best similar range block , the parameters of the gained best domain block ' s transformations are the image compression code . the fourth chapter discusses and implements fractal image compression method based on region partit ion
在第三章中讨论并实现了基于子块划分的分形图象压缩方法，这种方法将原始图象划分为不重叠的正方形值域块集和四倍大小的正方形定义块集，对于每一个值域块，在定义块集中通过最佳匹配找出最相似的定义块，通过匹配得到值域块的最佳自相似变换，对所在值域块的最佳自相似变换参数编码实现图象压缩。 |
