English translation for "与世隔绝的"
|
- remote secluded solitary
Related Translations:
与世隔绝: retire [shut oneself; withdraw] into one's shell; be cut off from the outside world; be cut off from the rest of the world; be isolated from the world [the rest of the world]; be kept shut 过著与世隔绝的生活: lead an isolated existence eg as a lighthousekeeperr
- Example Sentences:
| 1. | Medieval isolation also was over . 中世纪式的与世隔绝的现象也一去不复返了。 | | 2. | So i play the invisible music of my isolation . 于是我就演奏起我的与世隔绝的无形音乐。 | | 3. | I mean from henceforth to lead a life of extreme seclusion . 我决定从今天起将过一种完全与世隔绝的生活。 | | 4. | "i wish you weren't so insular, darling," said mrs. sutcliffe . “亲爱的,我希望你不要抱这种与世隔绝的思想,”苏克利夫夫人说。 | | 5. | The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings . 牧师十分欣赏他那苍翠的环境所具有的幽雅恬静,与世隔绝的气氛。 | | 6. | It was a sequestered place, enclosed and embraced in a single, winding valley . 这是一处与世隔绝的地方,处在一个孤零零的、蜿蜒的山谷怀抱之中。 | | 7. | Nor had a single scandalous surmise reached the ears of the secluded inhabitants of the cottage at st. leonard's . 圣列奥纳德一带与世隔绝的居民们也听不到一点儿流言蜚语。 | | 8. | A serious deficiency of iodine occurs, therefore, mainly in populations living off the land in remote and isolated regions . 因此,严重的缺碘症主要发生在居住在偏远与世隔绝的地区里的人们身上。 | | 9. | The dark discreet room, their isolation, the music that still vibrated in their ears united them . 黑暗的、保持着沉默气氛的房间,他们俩与世隔绝的状态,以及仍然在他们的耳畔荡漾着的音乐,把他们结合在一起。 | | 10. | The modern tourist leads a cosseted , sheltered life 现代旅游者过着爱护有加与世隔绝的生活。 |
- Similar Words:
- "与世长辞" English translation, "与世长存" English translation, "与世浮沉" English translation, "与世隔绝" English translation, "与世隔绝, 退隐" English translation, "与世隔绝的村寨" English translation, "与世隔绝的国家" English translation, "与世界背弃你" English translation, "与世界对话" English translation, "与世界各国打交道" English translation
|
|
|