卧病在床: be sick abed; be confined to (one's) bed by sickness; be ill abed [in bed]; be laid up with illness; be lying ill; stay in bed; take to one's bed
卧病不起: be on one's back = be ill in bedbe on one's back（=be ill in bed）be on one’s back(=be ill in b ed)be on one’s back(=be ill in bed)
A record 199 candidates have been nominated for the 2005 nobel peace prize including ukraine ' s president viktor yushchenko ， former secretary of state colin powell and the ailing pope 共有199位候选人获得2005年诺贝尔与平奖提名，人数之众前所未有，其中包括乌克兰总统维克托?尤先科，美国前国务卿科林?鲍威尔与卧病在床的罗马教皇
