| 1. | The city lies on mountains , and mountains stand in rivers
这是一座融合了美丽与魅力的城市。 |
| 2. | Each season lends a special kind of beauty and charm to this lovely place
一年四季，这里展示的是不同的美和别样的迷人与魅力。 |
| 3. | Splendid and spacious lay - out , pure black and super sized doors make this kitchen with nobility and dignity
大气恢弘的布局，尊贵非凡的黑色格调，无不昭示着一个时代的辉煌与魅力。 |
| 4. | On the valentine s eve , shanghai , the metropolitan of fashion and glamour , was filled with the romantic scent of roses
情人节的前夜，上海这座时尚与魅力之都，已经四处洋溢着玫瑰的浪漫香气。 |
| 5. | With the combination of glamour , fame and live television , it is no wonder the night provides such great entertainment
由于它的名声与魅力加上电视实况转播，奥斯卡之夜有这样丰富的娱乐盛况也就不足为怪了。 |
| 6. | The stars talk to us in various melodic sounds , and our little prince is as charming , joyful and charismatic as you could ever wish
我们的小王子正如你所祈愿的-拥有迷人的气质与魅力，又能带给人们许多喜悦。 |
| 7. | While talking with the ceo of kangwei , mr . yang liguang , i deeply felt the enthusiasm of a pioneer in the digital era
在笔者与康伟总经理杨伟光先生的交谈中，深深的感受到一个数码时代“弄潮儿”的气魄与魅力。 |
| 8. | Therefore , the interpretation of these two foregrounding features will help us to grasp the motif and glamor of the story from a new point of view
解读小说的这两个前景化特征就可以从一个全新的角度透视小说的主旨与魅力。 |
| 9. | Passionate about providing a spiritual home for society , the zendai group reflects the wisdom and the charm of chinese cultural
证大集团满怀热情孜?不倦地为人们探索精神家园之路，并以实际业绩向世界展示中国的人文智慧与魅力独具的文化风采。 |
| 10. | Adults fondly2 ) remember the tooth fairy as one of their wonderful childhood fantasies , and they pass on the mystery and charm to their own young children
大人们则满怀深情地把牙齿仙女当作自己孩童时代的奇妙幻想铭记在心，并把她的神秘与魅力传给自己的小孩。 |
