| 1. | Feud may be said to exist where the principle of blood-debt between groups is the expected response to homicide . 可以说,世仇存在于这样一些地方,在那儿,根据群体间的血债偿还原则,人们可以通过杀人来偿还杀人的血债。 |
| 2. | The rivalry even exists in the minor leagues 这世仇在大联盟从来没消失过。 |
| 3. | " then why did you want to kill him ? “因为我们两家的世仇。 ” |
| 4. | The story of " romeo and juliet " is about two feuding families who often fought 罗密欧与朱丽叶故事,这个故事概述两个家族本是世仇敌对,经常会引发冲突。 |
| 5. | But what helped to drive up matsuzaka ' s price was a good , old - fashioned american rivalry 但是什麽对于提高松坂大辅的价钱有帮助都是好的,是美国世仇的对抗。 |
| 6. | The offseason race for pitching is on . the early leaders , in both spending and acquisitions , are a very familiar pair 球季结束之后延揽投的竞争正式展开。在投标者之中,出价较高的两位是常见的一对世仇。 |
| 7. | Hibiki and tora - dalsuke have loved each other since they were kids , but due to the conflict between the sects , they could not be together 虎大介和响是青梅竹马的小恋人,但伊贺和甲贺是世仇,有情人难成眷属。 |
| 8. | Family ties are sacrosanct and , even in the midst of a bitter family feud , kin will ultimately always look out for kin 家人之间的关系神圣不可侵犯,即使有着仇深似海的家族世仇,亲属之间的关爱最终还是不会改变。 |
| 9. | They are always at odds with every other clan , over and above the inevitable animosity and constant feuding of the ork race 它们和其它氏族龌龊之多,即使在绿皮这个世仇内讧无止无休的种族之中,也得算是首屈一指。 |
| 10. | Rivalries that started centuries ago continue even today as blood feuds that prevent the garou from achieving the unity that would make them unstoppable 持续了数个世纪的世仇导致了血腥的仇杀,这使狼人不可能再团结到一起。 |