| 1. | At borland he led the transition of the companys business from a channel to a direct model
在borland工作期间， thompson引导公司业务实现了从渠道模式向直销模式的转变。 |
| 2. | The bank has provincial level centralized data management . all businesses are conducted in a uniform way through the information network system
该行的特点是数据实现省集中，业务实现综合统一运行，所有业务通过信息网络系统实现。 |
| 3. | Mcdonald ' s corp . said president and chief executive charlie bell had stepped down to focus on his cancer treatment and that vice chairman jim skinner would replace him
麦当劳首席执行长查利?贝尔曾带领麦当劳亚洲及欧洲业务实现扭亏为盈.如今立下赫赫战功的他因受直肠癌影响正式卸任 |
| 4. | Over the years , with the strong supports from the local governments and the great efforts of all the employees , the company has achieved both a steady business increase and a number of public awards
在全体员工的努力工作和有关政府部门的大力支持下，公司业务实现了长足、稳步的增长，并获得多项荣誉。 |
| 5. | It is a breakthrough for instant messaging business to launch " mobile qq " by connecting internet business with mobile communications , showing an effective business model for the combination of internet and traditional industry
该项服务的推出是即时通信服务的突破，使互联网业务和移动通信业务实现连接，是互联网行业和传统行业结合的有效商业模式。 |
| 6. | This paper analyses the character of traditional hydrologic telemetric equipments , discusses using embeded os on msp430f149 and short message service in gsm network to implement wireless telemetric terminal
本文分析目前主要水情数据测报设备的特点，研究利用timsp430f149微处理芯片上嵌入式系统设计及gsm短消息业务实现无线水情测报终端，为水情测报信息的处理与传输寻找一个新的途径及方法。 |
| 7. | The market requirement analysis and technical project of these valueadded data services , such as w - lan , mms , mobile location , etc . are also presented . the valueadded data services realized have produced some good economic and social utility
提出了诸如： w - lan ， mms ，移动定位等新业务的市场需求分析、对这些数据增值业务实现的技术方案，目前所实现的部分数据增值业务已经取得了较好的经济效益和社会效益。 |
| 8. | Lots of academic and positive researches indicate that corporate diversification must base on the core competence to gain outstanding achievements . but the core competence ' s universal blur makes it very difficult for corporations assembling working units to share the core competence
大量理论及实证研究表明，企业多元化经营必须基于核心能力才能取得良好业绩，但是核心能力的普遍模糊使企业很难以组合多业务实现核心能力的共享。 |
| 9. | Based on the existing railway emergency communications network , service situation and practical requirement , the overall frame of the integrated transmissions systems for the railway emergency communications is proposed . the service and third grade management frame are implemented
本文在分析现有铁路应急通信网络及其业务现状的基础上，结合铁路应急通信的实际需求，构建了铁路应急通信综合传输系统的总体框架、业务实现框架和三级管理框架。 |
| 10. | In software programming , by system analysis in software ways , we finished the demanding research and the example research . so we deduced the detailed procedure of the power station module . at the same time , we used oop method to analysis and develop the software of the whole system
在程序设计中，我们用软件工程中系统分析的方法实现了系统的需求分析和用例分析，从而规划出详细的业务实现流程，并运用面向对象思想和设计模式思想来指导系统软件的开发。 |
