English translation for "丢三落四的"

scatter brained

Related Translations:

丢三落四:  (形容马虎或记忆力不好而顾此失彼) miss this and that; forget this, that and the other; there is always sth. [sb.] missing; forgetful; scatterbrained 短语和例子把你娶媳妇应办的事早些料理料理, 免得到时丢三落四的。 you should make prepar

Example Sentences:

	1.	Small and slightly scatterbrained she was in love with the animal world . 虽然她个子矮小，有点丢三落四的，但十分喜爱一切动物。
	2.	You should make preparations early for your own wedding. we do n't want to find , when the time comes , that we 've forgotten this , that and others . 把你娶媳妇应办的事早些料理料理，免得到时丢三落四的。
	3.	To be sure , he always mislays everything , said the countess “看你，总是丢三落四的。 ”伯爵夫人说。
	4.	He was still not quiet himself , he realized , because he had left his coffee ring at the bar , and he was not a man who forgot things 他认识到，他还没有完全镇定下来，因为他将面包圈忘在了酒吧里，他不是一个丢三落四的男人。

Similar Words：

"丢球队员" English translation, "丢人" English translation, "丢人格" English translation, "丢人现眼" English translation, "丢三落四" English translation, "丢失" English translation, "丢失，降低，浪费" English translation, "丢失：分组或呼叫在传输中没有出现" English translation, "丢失报告" English translation, "丢失簇" English translation