[ liǎngquánqíměi ] satisfy both sides [parties]; be complete in both respects; have it both ways; keep the good points of both; satisfy rival claims; settle as a mediator the differences between two parties to the satisfaction of both; suit them both; (make) the best of both (two) worlds
Related Translations:
这样他就能两全其美: this way he can kill two birds with one stonethis way, he can kill two birds with one stone
Example Sentences:
1.
She is a career woman and a mother , so she has the best of both worlds . 她又当职业妇女，又当母亲，两全其美。
2.
You cannot have your cake and eat it 有得就有失。 （或译：凡事皆难两全其美。 ）
3.
This way , he can kill two birds with one stone 这样他就能两全其美。
4.
This way , he can kill two birds with one stone 这样他就能两全其美
5.
Let ' s accept his suggestion . this is good for both sides 我们就接受他的建议吧，这才叫两全其美。
6.
One way to get the best of both worlds would be to replace the 一种两全其美的方法是用一个static方法来替代这个
7.
Solution : best of both worlds 解决方案：两全其美
8.
See , men never ask about how to have both marriage and career 你看,男人从不开口向人请教如何才能让婚姻和事业两全其美的问题
9.
He loves his family , but he also like golf , and try to make the best of both world 他爱家庭，但也喜欢高尔夫球，并在力求两全其美。
10.
That way rebecca doesn ' t get hurt , and the best person gets the job 那就不会伤害了李贝卡，而又把最好的钢用在刀刃上，真是人尽其才,两全其美。
