English translation for "两合公司"

[ liǎnghégōngsī ]
limited partnership

Example Sentences:

	1.	At last , combined with the limited partnership in the common system , it points out the minor difference of them , including the different use brought about by their own characters 第四，通过两合公司与有限合伙的制度比较，揭示其异同，为我国的法律制度的改革提供参考。
	2.	The new company law of china which began to be implemented on january 1st , 2006 hasn ' t defined joint liability company , and it is hard for it to solve the problems that exist in real life 摘要2006年1月1日开始实施的新《公司法》仍然没有规定两合公司，难以解决现实中存在的相关问题。
	3.	Joint liability companies actually exist in our country , therefore it is of great significance to research joint liability companies and consider them in the future amendment of company law 因为在我国现实中的确存在事实上的“责任两合”的公司，因此对两合公司进行研究并在未来的公司法修改时考虑两合公司的问题具有重要价值。
	4.	In japan , although the existence of innominate corporation and limited partnership by shares meets the need of business , their proportion are low , which is no less than 3 % of the total amount of corporations 虽然日本法因交易的需要规范无名公司和两合公司，但实际上股份有限公司和有限责任公司两者占的比例是97 . 3 ，前两种公司现存的已为数不多。
	5.	It compares the limited partnership with the limited partnership in the common system , introduces the development of the limited partnership ( the common system ) in our country , and gives some advises of our legislation reformation 本文对两合公司与有限合伙做了比较，指出二者之间的异同，介绍了我国在实践中有限合伙的发展情况，对我国的立法改革提出了建议。
	6.	This paper dissertates the legal characteristics , establishment , inner relationship and outer relationship , alteration , dissolution and liquidation of joint liability companies in order to benefit the research and legislation of the company law of our country 作者主要从两合公司的法律特点、成立、内部关系与外部关系、变更、解散和清算方面进行了论述，以期对我国公司法研究与立法有所裨益。
	7.	According to their classification , we know that chinese corporations have only two kinds : limited liability company and shareholding company , whereas , there are four corporation forms in japan - - innominate corporation , limited partnership by shares , limited liability company and shareholding company 中国目前法律承认的公司种类只包括股份有限公司和有限责任公司。而日本法承认无名公司、两合公司、股份有限公司和有限责任公司共4种公司类型。
	8.	They are all large - size and model companies taken as models , but not include companies which are unlimited liability and limited partnerships , because these are obvious differences on ideas of governance between the two kinds of companies . the former is based on the governing structure of legal person , adapts to modernization mass - production . but the latter is a kind of enterprise form based on human credit and reputation and it is identical to simple family and single house labor 另外还需特别指出的一点是，本文选择研究的公司是以现代股份有限公司为蓝本的大型规范公司，而不包括规模较小的无限公司和两合公司，因为这两类公司的治理理念是有显著差异的，前者以法人治理结构为基础，是与现代化大生产相适应的，而后者以人的结合为基础，是与简单的家族、家庭生产相一致的企业型态，它强调的是灵活与高效原则。

Similar Words：

"两好三坏" English translation, "两核" English translation, "两核的" English translation, "两核芳烃" English translation, "两合并线模" English translation, "两合子的" English translation, "两河" English translation, "两河村" English translation, "两河口" English translation, "两河流域" English translation