[ liǎngmiànsāndāo ] play a double game; be a double-dealer; be double-faced; be two-faced; carry fire in one hand and water in the other; double cross; double-dealing; double-faced tactics; have two faces; say one thing and do another; use dual tactics 短语和例子 两面三刀的人终归不会有好下场。double-dealers will come to no good end
Rich men are capricious and exacting and do not pity and help the poor . 富人两面三刀,巧取豪夺,既不怜悯也不帮助穷人。
2.
We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of bukharinite wreckers . 我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏,干尽坏事的豺狼。
3.
In your language traitor means betrayer: one is perfidious, treacherous, unfaithful, disloyal . 在贵国的语言中,叛徒指的是叛卖者,一个背叛信仰,两面三刀,不忠实,无信无义的人。
4.
You double - crosser ! you big blabber - mouth 你这个两面三刀的家伙!你这个大嘴巴!
5.
That two - faced , lying son - of - a - bastard 那个两面三刀,满嘴瞎话的龟孙子
6.
You stinking , two - faced sneak 你这个可恶的,两面三刀的贼
7.
Bill ' s big brother is building a beautiful building between two big brick blocks 比尔的哥正在两面三刀座大砖房之间建一座漂亮的房子。
8.
Worthy mrs dean , i like you , but i don t like your double - dealing , he added aloud “尊贵的丁太太,我喜欢你,可是我不喜欢你的两面三刀, ”他又大声说。
9.
Kimmy wallace : i love this man , and there is no way that i ' m gonna give him up to some two - faced , big - haired food critic 金米:我爱这个男人,我绝不会把他让给一个两面三刀、发型夸张的美食评论家。
10.
Should the scheme he had now sketched prove feasible , silver , already doubly a traitor , would not hesitate to adopt it 要是他刚才提出的计划可行的话,西尔弗,这个两面三刀的叛徒,将毫不犹豫地按计行事。