| 1. | Individuals create society and forms; and simultaneously exist externally to both . 个人创造了社会和形式,同时又外在于两者而存在。 |
| 2. | A study of the individual creativity in the musical activities of the nuo rites in guichi , anhui province 从安徽贵池傩仪式看音乐活动中的个人创造 |
| 3. | The term “ intellectual property ” contains the concept of both the personal creativity and the public protection for the results of this creativity “知识产权”这个词同时包含个人创造及公众对这种创造成果的保护两层含义。 |
| 4. | In all these programmes you will learn to apply theory in practice and develop your personal creativity whilst improving organizational skills 在所有这些课程中,您将学会在实践中体会理论知识,以及在提高组织能力的同时开发您的个人创造能力。 |
| 5. | The mental models are the internal representations that individual cognitive systems create to interpret the environment and the institutions are the external ( to the mind ) mechanisms individuals create to structure and order the environment 心智模型是个人认知系统创造出来去理解环境的内部表现,而制度是个人创造出来去构建和安排环境的外部机制。 |
| 6. | The development of the software industry arouses the economic development . as the core resources of software industry , the software developers also bring themselves the enormous damage when they create enormous wealth for society , the organizations and the individuals at the same time 软件企业的发展直接带动了经济的快速增长。而软件企业开发人员在为国家、组织、个人创造巨大财富的同时,也带给了自身诸多职业伤害。 |
| 7. | With stamina and resilience , you can overcome any obstacle , and make use of your professional knowledge to create a bright future for yourselves and contribute to the betterment of the community and the motherland . i sincerely wish you all the best in your future endeavours 凭著胜不骄,败不馁、再接再厉的精神,你们一定可以克服挑战,用自己的专业技能和知识,为个人创造美好的前途,同时也为社会和祖国的进步、繁荣,作出贡献。 |
| 8. | With stamina and resilience , you can overcome any obstacle , and make use of your professional knowledge to create a bright future for yourselves and contribute to the betterment of the community and the motherland . i sincerely wish you all the best in your future endeavours 凭著胜不骄,败不馁、再接再厉的精神,你们一定可以克服挑战,用自己的专业技能和知识,为个人创造美好的前途,同时也为社会和祖国的进步、繁荣,作出贡献。 |