| 1. | China sent the next highest number , more than sixty - two thousand
中国学生人数居第二，超过了6 . 2万。 |
| 2. | It is reported that in 2004 the chinese students going to the states to study decreased sharply
问：据报导， 2004年前往美国留学的中国学生人数锐减。 |
| 3. | Despite these high numbers , some newspapers have claimed that obtaining a visa to study in britain is not easy
虽然赴英留学的中国学生人数很多，但是一些媒体报导说获得英国学生签证很难。 |
| 4. | As the number of people applying for a student visa to the uk increases , visa application procedures become a major concern to the students
领馆之所以要联合设立签证申请中心是因为近年来我国前往英国留学的中国学生人数俱增。 |
| 5. | Whilst much of the uk saw decreases in the number of chinese students opting to study with them most of wales higher education saw increases
在前往英国留学的中国学生人数不断下降的时候，选择前往威尔士高等教育机构留学的中国学生人数却在增加。 |
| 6. | There are half again as many chinese students in the united states as in the united kingdom , three times more than those studying in germany , nearly six times those studying in france
在美国留学的中国学生人数比在英国留学的中国学生多0 . 5倍，是在德国的中国留学生的3倍，在法国的中国留学生的将近5倍。 |
| 7. | The most recent year used by the report is 2003 so the percentages did not include a 21 . 3 per cent fall in the number of chinese students accepted for university courses in britain this year
该报告采用数据的最近年度是2003年，因此该数据并没有将今年的情况包括在内，今年留学英国的中国学生人数减少了21 . 3 % 。 |
| 8. | The annual statistics gathered by the institute for international education show that during the 2003 - 2004 academic year , there were 61 , 765 chinese students at institutions of higher education in the united states
的年度统计表明，在2003 - 2004学年，美国高等院校的中国学生人数为61765人，占在美国的外国学生人数的将近11 % 。 |
| 9. | The decline was a small one , however , about 4 . 6 percent . contrary to internet rumors or campus buzz , it does not appear that there is any single explanation - - " 911 , " for instance - - for this first - time , small decline
与因特网上流传的谣言或校园里的传说相反，中国学生人数首次出现的这次小幅度下降看来并不是因为某个单一的原因比如“ 9 |
