| 1. | A study on the difference in spatial distribution of 200 quickly - growing smes of china
中国高速成长200家中小企业空间分异特征研究 |
| 2. | While shanxi provides the fuel that powers china ' s sizzling economy , thousands of acres of land are sinking because of the ravages of underground coal mining
然而，在山西省向中国高速发展的经济提供燃料时，由于煤矿对地下的破坏，导致当地土地正在大面积下沉。 |
| 3. | Dubai ' s international financial centre is likely to grow stronger on oil revenues in the region , and shanghai , with china ' s expanding economy behind it , could attract a growing share of international business
迪拜的国际金融中心依靠石油收入不断发展壮大，而上海有中国高速增长的经济做后盾，将在国际商业中占有越来越多的份额。 |
| 4. | Members of the press are cordially invited to attend the forum . the public forum aims to explore the challenges and opportunities arising from china s 11th five - year programme with particular reference to urban and regional development
是次论坛旨在探讨中国第十一个五年规划期间中国高速城市化发展的机遇、挑战和问题及其?十一?五规划?对都市及区域发展的影响。 |
| 5. | The jin mao tower soaring 421 meters on the shanghai skyline is one of the most visible symbol of the modern china . located in pu dong area , it is one of the tallest buildings in the world , and is also a symbol of progress in building technology in china
座落于上海浦东开发区的金茂大厦，依傍黄浦江畔，高421米，是世界最高的建筑之一，也是中国高速发展的最显著的标志之一。 |
| 6. | We sense trends of international investments , and cooperating closely with many local governments and financial institutions we are specialized in providing ipo , m a and fundraising consulting services to bridge local promising chinese enterprises with global investors
我们相信，在这样一个强大资源的支持下，我们有足够的资历致力于为中国高速成长的各类企业，为海内外投资公司等提供全方位和国际化的风险投资以及财务顾问服务。 |
| 7. | On the other hand , the actual desire of the foreign investors makes the method feasible . they are professional investors including the institutional investors and multi - national investment bankers mainly . the huge npas market size and rapid macro - economic development in china attract them into china
随着这些国家的不良资产处置接近完成，中国巨大的不良资产市场成为了他们关注的重点，同时中国高速增长的宏观经济也成为他们希望进入中国市场重要因素，这就使得引入外资参与我国不良资产的处置具备了完全的可行性。 |
| 8. | The effort , three stars electronics that pass many years rely ons to borrow the outstanding design with the dvd market that the creative technique is already to increase in the china high speed the competition inside stand firmed the heeled . three stars electronics the determination pass a series of and positive market to expand with promote sales the activity to strongly expand the dvd to broadcast the on the chinese market , and promote the three stars electronics in this core in china brand on the market image .
“通过多年的努力，三星电子凭借出色的设计和创新的技术已经在中国高速增长的dvd市场竞争中站稳了脚跟。三星电子决心通过一系列积极的市场开拓和促销活动在中国市场上大力推广dvd播放器，提升三星电子在中国这个核心市场上的品牌形象。 ” |
