| 1. | Europe, they felt, needed a political purpose of its own and not simply a technical assignment in a joint enterprise .
他们觉得，欧洲需要它自己的政治目的，而不仅仅是在一个联合企业中派一个技术职务。 |
| 2. | 23 in the winter retreat from moscow
莫斯科的冬季大撤退中派上用场。 |
| 3. | Chances are the stealth bomber would be in the first wave of attack
隐形轰炸机将有机会在第一波攻击中派上用场。 |
| 4. | Bring the party home
新年家中派对乐 |
| 5. | How would studies of other primates be useful in the understanding of this topic
其他灵长类的研究如何在理解这个主题的过程中派上用场？ |
| 6. | Rafa benitez has explained the reason he started just one of his new signings on the opening day of the season
贝尼特斯解释了他为什么只在揭幕战的首发中派上一个新队员。 |
| 7. | Judge thatcher sent messages of hope and encouragement from the cave , but they conveyed no real cheer
撒切尔法官从洞中派人传来令人鼓舞的好消息，可这一点也不能引起大家的兴致。 |
| 8. | I was interested to read sir alex ' s comments about his decision to start louis ahead of ruud in the carling cup final
我对弗格森爵士关于在联赛杯决赛中派上萨哈而不是范尼的评论很感兴趣。 |
| 9. | There are a lot of parties in the movie . but life is not a party . when his father dies , otis has to step up to protect the farm
电影中派对多多。但人生不是派对。面对父亲死去的危局，奥蒂斯不得不站出来保护牧场。 |
| 10. | His substitution at the interval appeared to have been planned as manager jose mourinho used 22 players during the game in order to give them all 45 minutes each
他在半场被替换下场看上去似乎是穆里尼奥的计划，他在比赛中派了22名队员上场，每个人都有45分钟出场时间。 |
