| 1. | Cordless system trunk 无塞绳式中继台 |
| 2. | Cord system trunk board 塞绳式中继台 |
| 3. | If the intent of the repeater operator is to restrict the access to members only , it is called a closed repeater 如果中继台操作员的意图在于限制使用权限的话,这个中继台则被称为限制级中继台。 |
| 4. | Some repeaters use ctcss decode to keep from being keyed up by distant stations using other co - channel repeaters 一些中继台使用ctcss解译静音模式以避免一定距离以外的使用同频率的中继台的干扰。 |
| 5. | If you can ' t hear the repeater itself well , it will be difficult to report back accurate information to the other station 如果你不能够很好的听到中继台信号,那也就很难将正确的信息反馈给对方。 |
| 6. | Remember that the information that ' s useful is how the other station sounds coming into the repeater , not how the repeater itself sounds 注意,有用的信息是中继台听对方的语音如何,而不是中继台本身的语音。 |
| 7. | With the advent of commercial repeater stations , several customers can use the same repeater without listening to each others ' transmissions 当商业转发台(中继台)诞生后,多个用户组可以通过一个中继台通连而不会互相听到话音。 |
| 8. | Since the repeater itself should be more or less constant to you , you ' re just helping the other station figure out how well they are making it to the repeater 因为中继台始终是与你直接联系的,你要做的仅仅是帮助其他的电台指出他们到中继台的信号如何! |