| 1. | The relations between china and the united states were a serious consideration
中美之间的关系是一个要认真思考的因素。 |
| 2. | It has experienced double - digit growth in the u . s . - china market during each of the last three years
在过去三年中，中美之间的业务量每年都达到了两位数的增长。 |
| 3. | And do you think that the u . s . presidential campaign will further aggravate the dispute with china
您认为今年的美国大选是不是会进一步加剧中美之间的贸易争端？ |
| 4. | For all the suspicions between china and america , the last year has seen a continuing thaw in their military relationship
由于中美之间的猜疑，去年二者之间在军事关系上持续解冻。 |
| 5. | Nevertheless , sino - american disagreements can be kept short of confrontation by patient and firm diplomacy
虽然如此，但中美之间的分歧仍可以通过耐心和坚实的外交而避免演化为对抗。 |
| 6. | We will establish a cultural exchange advertisement company , dedicate to the cultural exchange between america and china
我们还将成立中美文化交流广告公司，致力于中美之间的文化交流。 |
| 7. | Are these chances increased or reduced by the current deterioration in relations between china and the united states
考虑到现在中美之间的关系有所恶化，中美之间达成协议的可能性是增加了还是减少了？ |
| 8. | In august or september the us transportation department would designate a new cargo carrier to be allowed flights to and from china , mr mineta said
峰田先生说，今年8月或9月，美国运输部将选定一家新的航空货运公司加入中美之间的航空货运业务。 |
| 9. | Nixon said : " i hope and believe like the towering chinese larch trees from california , the friendship between china and the us will grow healthy and strong in the days to come !
尼克松说： “我希望并相信，在今后的岁月中，中美之间的友谊将像那些巨大的加利福尼亚红杉树一样茁壮成长！ ” |
