| 1. | Under the plan , singapore - listed cao has pledged to repay creditors 41 . 5 cents of every dollar it owes
根据该计划，在新加坡上市的中航油已承诺向债权人偿还所欠债务总额的41 . 5 % 。 |
| 2. | China aviation oil ( cao ) and skyworth digital , the two chinese companies listed overseas , have caught much attention recently
中航油和创维两家在海外上市的中国公司近日格外惹人关注。 |
| 3. | Cao ' s proposal must be approved by a majority of creditors holding at least 75 per cent of the debt at a meeting on june 10
中航油的提议必须在6月10日的会议上得到至少持有75 %债权的多数债权人批准。 |
| 4. | Neither the parent company nor cao disclosed the company ' s financial troubles to investors that bought the 15 per cent stake
关于中航油的财务问题，中航油及其母公司都没有向购买这些股权的投资者进行披露。 |
| 5. | Maybe not coincidentally , its parent company arranged at the end of october to sell 15 percent of its stocks to institutional investors
可能并非巧合的是，该公司的母公司在10月末安排将中航油的15股份出售给机构投资者。 |
| 6. | First , the author makes a rational analysis and describe on the monopoly of caosc , thus point out the necessity of the antimonopoly legislation in china
本文首先对中航油的垄断现状进行了描述与分析，进而引出我国出台《反垄断法》的必要性。 |
| 7. | The singapore - listed cao has lost us $ 550 million in oil future speculation , which is exceeding its market value and has sought court protection from bankruptcy
在新加坡上市的中航油在石油期货投机上亏损5 5亿美元，亏损额超过该公司市值，已向法院申请破产保护。 |
| 8. | A purchase of a significant portion of cao ' s debt by investment groups could help the company win approval for its restructuring plan , which has been attacked by current creditors
如果投资集团买下中航油债务中相当大的部分，可能有助于公司的重组计划得到批准，这个计划一直遭到现债权人的抨击。 |
| 9. | Deutsche bank ' s involvement in any cao debt purchase could be controversial as the german bank arranged a s $ 196m ( us $ 121m ) share sale by cao ' s state parent last october
德意志银行介入任何中航油的债务收购都可能引起争议，因为这家德国银行安排了中航油国有母公司去年15 %股票的出售交易，交易价值1 . 96亿新加坡元(合1 . 21亿美元) 。 |
| 10. | The move by deutsche bank and its rivals offers creditors , which have attacked cao ' s restructuring proposal , the chance to recover a large part of their debt in the short - term
德意志银行及其竞争对手此举为中航油的各家债权人提供了一个机会，使他们有望在短期内收回中航油所欠的很大一部分债务。这些债权人抨击了中航油的重组方案。 |
