| 1. | Middle way isn ' t feasible with respect to principle
在原则问题上，人不了中间路线。 |
| 2. | Most coaches try to strike the happy medium
对此，大多数教练都会采取“两全齐美”的中间路线。 |
| 3. | Yet mr bush ' s departure hardly guarantees a move back to the centre
但布什先生的卸任难以保证会有回归中间路线的举措。 |
| 4. | Dick either studies very hard or not at all , never anything in between
迪克要么刻苦学习，要么根本不学，从不走中间路线。 |
| 5. | His plans for health - care reform , like mrs clinton ' s , are middle - of - the - road
他关于医疗改革的计划，如同克林顿夫人的计划，都是走中间路线。 |
| 6. | The political philosophy of avoiding the extremes of right and left by taking a moderate position
中间路线主义一种采取中间立场避免走向左右极端的政治哲学 |
| 7. | The rise of the centrist fran ? ois bayrou , who at one point almost overtook the socialist s gol ne royal , has muddied the electoral arithmetic
而走中间路线的贝鲁也不容忽视，他的支持率一度差点就超过了社会党的罗亚尔，让选情更为诡谲。 |
| 8. | If you look on his website rather than listen to his speeches , there are plenty of intelligently designed , reasonably centrist proposals to be found ( see article )
如果你不是听他的演讲而是看他的竞选网站，你可以在他的网站上找到很多精心设计而且很有道理的走中间路线的提案(参看本刊其他文章) 。 |
| 9. | Most coaches try to strike the happy medium . after a period of time without women , and often after an important game , players are allowed to see their partners
对此，大多数教练都会采取“两全齐美”的中间路线。球员们在禁欲一段时间后，往往在踢完一场重要的比赛后，会获准与他们的太太或女友见面。 |
