| 1. | There's no objection to a farewell kiss !
临别以前接个吻没有什么妨碍吧！ |
| 2. | In his memory rang the words of his father at their parting .
他的脑海中回荡着父亲临别时说的话。 |
| 3. | Mrs. rachael was too good to feel any emotion at parting .
雷彻尔夫人这人太好了，临别时居然能无动于衷。 |
| 4. | I tried to eat my parting breakfast, but my tears dropped upon my bread-and-butter, and trickled into my tea .
我尽力想吃我那一顿临别的早饭，但是我的泪却滴到我的黄油面包上，流到我的茶杯里。 |
| 5. | He has said to her, on the very last morning, that he hoped she might see william again in the course of the ensuing winter .
就在临别的那天早上，他还对她说，他希望在即将到来的冬季她能够再见威廉。 |
| 6. | A few days later, his guest having definitely announced that she must go, edward proposed a tennis-party as a parting honor .
几天以后，他的客人带决定性地宣布，她要走了，爱德华提议举行一次网球聚会作为临别的礼遇。 |
| 7. | You guys were having a goodbye dinner , right
你们几个当时正去吃临别晚餐，是吧？ |
| 8. | Just a few tiny leaving presents . no luxuries
我的一点心意，临别礼物没有奢侈品 |
| 9. | Just a few tiny leaving ] presents . no luxuries
我的一点心意，临别礼物没有奢侈品 |
| 10. | I particularly want to see that film
临别的言行（尤指不友好的或恶意的） 。 |
