| 1. | In other words , specialised cells are ordered to change back into stem cells
换句话说，命令这些已经功能化的细胞变回为干细胞。 |
| 2. | Gas source correlation in north part of songliao basin is very difficult because most deep natural gas is dry
松辽盆地北部深层天然气绝大部分为干气，气源对比很困难。 |
| 3. | Abstract : gas source correlation in north part of songliao basin is very difficult because most deep natural gas is dry
文摘:松辽盆地北部深层天然气绝大部分为干气，气源对比很困难。 |
| 4. | The bill , which will now go before the house of representatives , allows a process called somatic cell nuclear transfer ( scnt )
这项法案目前将优先于众议院的决议，允许一项名为干细胞核子移转的实验程序。 |
| 5. | In recent years , the techniques of using computer to simulate the artistic effects , such as canvas and sculpture , emerged in endlessly
为干笔模拟所普遍采用的纹理映射方法,过于依赖纹理样图,无法体现出飞白的灵活多变的特点。 |
| 6. | It is made of fire durable mater and an amount of combination agent and water . generally it is powder but has high flowing property
耐火浇注料是由耐火骨料制成的粒状和粉状料，加入一定比例的结合剂和水调配而成，具有很好的流动性，一般为干混料。 |
| 7. | The roots of the old pagoda tree hanging down from the damaged roofs makes it looks like the wall is the support of the tree and the leaves are the cover of the roof
老榕树气根自然而然自损坏的屋顶垂下攀附生根，形成树以墙为干、屋以叶为瓦的特殊景观。 |
| 8. | At present , there are two modes of load test . one is water - resistance load ; the other is resistance - load . the resistance load mode is developing and it can protect environment
目前，主要有两种负载方式，一种为水阻，另一种为干阻，干阻对环境无污染，有极好的发展前景。 |
| 9. | When the initial cadmium concentrations is 48 . 1mg / l , with the optimum biomass quantum of 6g / l , the best removal ratio was 95 . 6 % and cd content of biomass reached 9
在镉浓度为48 . 1mg l的溶液中，菌体加入量为6g l时，镉的去除率最大，达到95 . 6 ，菌体中镉含量为干重的9 。 |
| 10. | Constructing the cwb along connaught road central will occupy existing road space , which is already saturated . this option defeats the purpose of providing a complementary route to connaught road central
沿干诺道中兴建中环湾仔绕道会占用现已非常挤迫的路面空间，这个方案未能达到为干诺道中提供辅助通道的目的。 |
