| 1. | Hard work is the best antidote to mischief .
繁忙的工作是防止为非作歹的最好方法。 |
| 2. | Many wrongs were righted, many ill-doers were punished .
许多冤案得到了纠正，许多为非作歹的人受到了惩罚。 |
| 3. | The rise in delinquency is an indictment of our society and its values .
为非作歹现象有增无已，这是对我们的社会及其价值观的控诉。 |
| 4. | Aldermen sweater told grinder that starvation was no excuse for dishonesty .
参议员斯韦特先生和格林德先生说，饥饿不能作为为非作歹的借口。 |
| 5. | They were in the habit of turning out by torchlight, two or three nights in the week, for unlawful purposes .
他们每星期总得有两三个晚上，点着火把出去为非作歹。 |
| 6. | Only here, in the stillness of his cell, could yasha meditate upon the extent of his wickedness .
只是在这儿，在这静悄悄的小屋里，雅夏才能反省自己为非作歹到了什么程度。 |
| 7. | By this time he must have been swallowed by the dogfish who for several days has been playing havoc in these waters .
到现在他一定给鲨鱼吃掉了好几天了，那条鲨鱼在这一带一直在为非作歹呢。 |
| 8. | Come, straggling lights into the windows of the ugly house and you who do iniquity therein, do it at least with this dread scene shut out .
你们在为非作歹的时候，至少可以关上窗户，把这种不堪入目的情景隔绝起来。 |
| 9. | He tried to atone for the evil he had done
他试著为过去的为非作歹赔罪。 |
| 10. | Work keeps us from three great evils , boredom , vice and poverty
工作可使我们免于三大恶：无聊、为非作歹、以及贫穷。 |
