| 1. | Site in the context of the main contract is defined therein
主合同中所指"现场"如其所规定。 |
| 2. | The effects of principle contract alteration on the liability of guaranty
主合同改变对保证责任的影响 |
| 3. | 1 the scope of security is the project payments agreed upon in the main contract
1乙方保证的范围是主合同约定的工程款。 |
| 4. | 4 " main contract " means the agreement between the employer and the contractor related to the project
"主合同"指业主与总包商间与项目相关的协议。 |
| 5. | Article 61 the creditor ' s right to the principal contract secured by a mortgage of maximum amount may not be transferred
第六十一条最高额抵押的主合同债权不得转让。 |
| 6. | The limitation of time on the adpromissiones which is independent will not suspend for the suspension of the limitation of time on main contract
保证合同诉讼时效具有独立性，不因主合同诉讼时效中断而中断。 |
| 7. | 2 the amount secured by party b is the % of the project payment agreed upon in the main contract , and the highest amount shall not exceed rmb
2乙方保证的金额是主合同约定的工程款的% ，金额最高不超过人民币元（大写： ） 。 |
| 8. | Article 91 the amount of the deposit shall be stipulated by the parties , but it shall not exceed 20 percent of the amount of the principal contract
第九十一条定金的数额由当事人约定，但不得超过主合同标的额的百分之二十。 |
| 9. | The ship date on the master contract has been changed to “ must be on a vessel on or prior date ” and cargo must sail on or before this date
主合同上的船舶日期改为“必须是船舶抵达之日或之前” ，货物必须在指定期限内运出。 |
| 10. | Article 91 wzlmqh e amountz f the deposit shall be stipulated by the parties , but it nr shall not exceed 20 percent of the 1433 amountmf the principal contract
第九十一条定金的数额由当事人约定，但不得超过主合同标的额的百分之二十。 |
