| 1. | Both feared that hanoi in its intractability might thwart major designs with us that had matured over a period of years .
他们又都怕难于驾驭的河内会打乱他们同我们酝酿了多年的主要计划。 |
| 2. | Yet both feared that hanoi in its intractability might thwart major designs with us that had matured over a period of years .
但是他们又都怕难于驾驭的河内会打乱他们同我们酝酿多年的主要计划。 |
| 3. | Below are some of the key programs offered to employees
以下是联邦快递提供给员工的主要计划： |
| 4. | Master plan and detail plan
主要计划及细部计划 |
| 5. | To plan , coordinate and implement the project monitoring and evaluation in the fields
在国办对县办的具体项目监测中担任主要计划、组织和实施工作。 |
| 6. | With five more victories required to retain the premiership title , the frenchman spelled out the master plan
再赢五场就可确保冠军，法国人透露这主要计划。 |
| 7. | Today , new communication tools are making social responsibility a major planning challenge for businesses
今天,新通信工具做社会责任感一个主要计划挑战对企业。 |
| 8. | Its broader plan is to build a new internet - advertising business to replace the revenues from its declining internetaccess side
它的主要计划是要建立互联网广告业务为新的业务增长点以取代日渐衰微的互联网接入方面的服务。 |
| 9. | The establishment of a new production base " asia aluminum industrial city " in zhaoqing , guangdong province , is a major part of the group s capacity expansion and integration objective
集团在肇庆设立新生产基地亚洲铝业工业城，是集团未来产能扩展及整合生产的主要计划之一。 |
| 10. | The field programme management information system ( fpmis ) provides information regarding ongoing projects by funding source ( donor ) and subject area ( fao major programme )
实际计划管理信息系统( fpmis )按资金来源（捐助者）和专业领域（粮农组织主要计划）提供执行中项目信息。 |
