| 1. | In a spasm of rapture he tears off his chains .
他狂喜之下挣断锁链。 |
| 2. | He lined out a few songs upon request .
他在大家请求之下唱了几首歌。 |
| 3. | There they were, all the birds in the world .
普天之下的飞禽都来了。 |
| 4. | He is straining under their pressure .
他是在他们的压力之下苦撑着。 |
| 5. | The suspect cracked under questioning .
嫌疑分子在审问之下招供了。 |
| 6. | Do not worry ; everything 's under control .
别担心，一切都在控制之下。 |
| 7. | The storm sent the temperature down .
暴风雨袭来，气温随之下降。 |
| 8. | Rosalie weakened under his gaze .
在他的凝视之下罗赛藜软化了。 |
| 9. | She used to make a speech in public .
她过去习惯于在大庭广众之下发表讲话。 |
| 10. | I experienced a wild impulse to jest .
在一阵狂妄的冲动之下，我想捉弄别人。 |
