| 1. | There had been gaieties, too, of all sorts .
那里还有其他种种乐事。 |
| 2. | Modern man takes pleasure in fouling his nest .
现代人以弄脏自己的窝为乐事。 |
| 3. | It 's heaven to go angling .
钓鱼是一大乐事。 |
| 4. | Maybe every relationship is either a joy or a sentence .
也许每一种关系不是一种乐事，便是一种刑罚。 |
| 5. | On the whole, he rather enjoyed having to be so disagreeable .
总的来说，他现在以待人冷淡生硬为乐事。 |
| 6. | He went all-out in describing its splendor, beauty and delights .
他竭尽全力地描写它那令人观止的美景和赏心的乐事。 |
| 7. | It's always a pleasure to meet the charming ladies of middletown .
得以认识米德尔城的高雅的小姐太太们，我一向觉得是件乐事。 |
| 8. | Working with zimmie was a joy, but it presented its own special challenge .
与齐米一块工作是件乐事，但是也有其特殊的为难之处。 |
| 9. | "nothing pleasant ever does happen in this family," said meg, she was out of sorts .
“这个家根本不会有什么乐事。”麦格道。她正在闹情绪。 |
| 10. | Once he'd got started he enjoyed murdering people and had no more qualms or fears .
一旦他行动起来，他就以谋杀为乐事，从来不内疚也不恐惧。 |
