| 1. | The problem, that is to say, is educational .
这也就是说，问题是教育。 |
| 2. | Three days from now , that is to say friday .
三天之后，也就是说星期五。 |
| 3. | He is a local government administrator , that is to say a civil servant .
他是地方行政官员，也就是说是文官。 |
| 4. | The cooking sterilized the meat-that is, it killed the micro-organisms .
烧煮使肉消了毒，也就是说杀死了微生物。 |
| 5. | And hence the mean lifetimes of the two brands of engines are equal .
也就是说，两种牌号引擎的平均寿命是相等的。 |
| 6. | Man invented writing to spatialize , i.e. preserve language .
人类发明了文字，才能给予语言以形态，也就是说，才能把语言保存下来。 |
| 7. | In other words, language is not necessarily the private property of those who use it .
也就是说：语言不一定是讲这一语言的人的私有财产。 |
| 8. | Hence modern computers evolved from these basic motivations of scientific calculations .
也就是说，现代计算机是由于科学计算的推动而得到发展的。 |
| 9. | Tax treaties are always bilateral, meaning there are agreements between two countries .
税务协定总是双方的。也就是说，是两国之间一致达成的协议。 |
| 10. | At last, on the friday morning, i was turned out, that is to say, i was driven away .
最后，星期五早晨，我遭到他们的驱逐，也就是说，他们竟把我赶了出来。 |
