We were still provincials in the full sense of the word . 严格说来，我们都还是乡巴佬。
3.
He was afraid of being treated as a provincial if he showed himself too much nonplussed . 他怕露出过于惊惶失措的样子，会叫人家把他看成乡巴佬。
4.
Worse quarters than defarge's wine-shop could easily have been found in paris for a provincial slave of that degree . 这样一个乡巴佬能够在巴黎找到德伐石这样的酒铺的住宿之所也就算不容易的了。
5.
Once the hero of jefferson, the virtuous husbandman, he was the rube, the hick, the hayseed . 一度被杰斐逊奉为英雄的农民，昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、庄稼汉、乡巴佬。
6.
That's the kind of god you people talk abouta country bumpkin, a clumsy, brainless, conceited, uncouth hayseed . 你们所说的就是这样一个上帝一个乡巴佬，一个笨手笨脚、呆头呆脑、自高自大、毫无修养的土包子。
7.
Didn ' t i tell you not to call wook a country boy 我不是告诉你不许叫旭乡巴佬么？
8.
They ' re just a bunch of country bumpkins anyway right 他们只是一群乡巴佬，对吗
9.
L ' m just a poor country boy trying to get by 我只不过是个想混口饭吃的穷乡巴佬
10.
L ' m just a poor country boy trying to get by 我只不过是个想混口饭吃的穷乡巴佬
