| 1. | He gave me assurance in black and white .
他给了我书面保证。 |
| 2. | There is always the secret outlay. i don't think we could make any written undertakings .
秘密经费总是有的。我想我们不能写任何书面保证。 |
| 3. | They have given us a written ~ not to sell their products in competition with ours
他们向我们书面保证将不出售他们的产品来与我方竞争。 |
| 4. | They have given us a written undertaking not to sell their products in competition with ours
他们向我们书面保证将不出售他们的产品来与我们竞争。 |
| 5. | In such cases , the institution should obtain the written statement about the underlying principals and source of funds mentioned in paragraph 5 . 21
5 . 21段所述的书面保证，证明相关委托人的身分和资金来源均没有问题。 |
| 6. | The church has served the bar with a notice demanding an undertaking that no such activity takes place , and has threatened legal action if the opening night show goes ahead
目前，教堂已要求夜总会给予书面保证，不在开张那天上演脱衣舞秀，否则教堂将追究其法律责任。 |
| 7. | Manufacturer shall possess iso9000 quality qualification certificate for his bidding product . there are maintenance center and spare parts warehouse , and provide with information and guarantee in written
制造商提供的投标产品应具有iso9000质量体系认证。在中国有维修中心和备件库，提供资料并有书面保证。 |
| 8. | The sponsor guarantees in writing the maintenance and repatriation of the trainee and that the trainee will receive training in the sponsor s premises until the end of the agreed period , after which the trainee will return to hisher place of residence
保证人书面保证会负担申请人在港期间的生活费及在约满后把申请人送返原居地，并保证受训人员会在保证人的处所接受培训直至协定的受训期完结为止，然后返回原居地； |
| 9. | Thus , you want the manufacturer ' s reliable assurance , in writing , that not only is the species correct - but also from harvest , to filleting ( removing the outer leaf to retain only the clear gel ) , to manufacturing the process is four hours or less
所以，你必须获得制造商可靠的书面保证，即不仅要确保所用原料是正确的品种，还要做到整个生产过程不超过四个小时，从收获、到切片（将外部的叶子等去掉，只留下清洁的浆汁） ，最后到生产完成为止。 |
