| 1. | The struggle between opposites is ubiquitous .
对立的争斗无所不在。 |
| 2. | They have decreed an end to all this fighting .
他们颁令结束争斗。 |
| 3. | The dogs were fighting over a bone .
那些狗为了一块骨头而争斗。 |
| 4. | Proud nobles quarrelled or plotted against each other .
傲慢的贵族们彼此争斗，互相暗算。 |
| 5. | For a space there was a lull in the achehjohore struggle .
亚齐和柔佛的争斗停息了一段时期。 |
| 6. | When the fight begins within himself, a man's worth something .
当争斗在一个人的内心中发生，他的生存就有价值了。 |
| 7. | Heathcliff, on second thoughts, resolved to avoid a struggle against the three underlings .
希刺克厉夫一转念，决定避免和这三个下属争斗。 |
| 8. | The combatants were unequally matched. elias was anger, cornelis spiteful .
争斗的双方是力量悬殊的。伊莱亚斯怒气冲冲，科内利斯则居心叵测。 |
| 9. | Dickens openly revels in the book's rich physical detail and high－hearted conflict .
狄更斯对该书中丰富多彩的具体细节描写和勇敢的争斗公开表示欣赏。 |
| 10. | He wanted to leap from his chair and swing some heavy weapon and end this unequal fight .
他想要从椅上跳起来，抄起件笨重的武器，以结束这场并不势均力敌的争斗。 |
