| 1. | It seems that all is not well at home .
看来家中并非事事如意。 |
| 2. | Being an opera star is not all roses by any means .
当上了歌剧明星也决非事事如意。 |
| 3. | Everything came off satisfactorily .
结果事事如意。 |
| 4. | I wish you every success .
祝你事事如意。 |
| 5. | He starts a new job tomorrow: i hope things work out well for him .
他明天开始担任新的职务：我希望他事事如意。 |
| 6. | Everything just don ' t go well so i ' m depressed mentally
不能事事如意精神上郁闷吧 |
| 7. | But in the meantime , nothing comes easy
同时，他不是事事如意的。 |
| 8. | I hope everything is going well with you
我希望你事事如意。 |
| 9. | Only an actress would pretend
只有女伶才会假装事事如意 |
| 10. | Thank you for join ! dedicate up " everything is satisfied " picture , wish you
谢谢你的加入！献上“事事如意”图画，祝福你！ |
