| 1. | The randomness is attributed to the porous medium .
随机性起因于多孔介质。 |
| 2. | He is not in the habit of drinking a lot .
他不习惯于多喝酒。 |
| 3. | Valley glaciers are confined to valleys in mountainous terrain .
山谷冰川只限于多山地带的山谷。 |
| 4. | She tried to forget herself, to keep cheerful, and be satisfied with doing right .
她努力忘掉自己，总是笑口常开，并且满足于多做好事。 |
| 5. | Poor women tend to have more children, which adds considerably to their chores .
贫穷的妇女倾向于多生孩子，这也大大地增加了她们的负担。 |
| 6. | Oil is usually found in porous rock under a layer of impermeable rock which prevents it from escaping .
石油通常存在于多孔性的岩石中，上面覆盖着不可渗透的岩层，使石油不致散失。 |
| 7. | A single sql statement can act upon multiple rows
一条sql语句可以作用于多行。 |
| 8. | Hku law students excel in international competitions
港大法律系学生于多项国际比赛获得佳绩 |
| 9. | This ship runs between dover and calais
这条船来往于多佛与加来之间。 |
| 10. | Multiple attacks kill 15 us troops in iraq
15名美军死于多起袭击。 |
