| 1. | The smart card , measuring 8 . 5 cm by 5 . 4 cm , depicts hong kong skyline with a cyber look
该智能咭阔八点五厘米，长五点四厘米，并以数码手法描绘的香港面貌为背景。 |
| 2. | A report was then made to police . the new born baby girl is about 2 . 9 kilograms in weight and about 48 . 5 centimetres in height
被遗弃的是一名初生女婴，体重约二点九公斤，身高约四十八点五厘米。 |
| 3. | It is covered by a dirty green varnish that obscures the colour and about three inches ( 7 . 5 centimetres ) have been cut off each side
它被一层暗绿色的油漆覆盖，油漆遮住了原有的色彩并且每边都被切掉了三英寸(七点五厘米) 。 |
| 4. | Each item should be surrounded by at least two inches 5 cm of cushioning and be placed at least two inches 5 cm away from the walls of the box
每件物品应以至少两英寸五厘米的护垫包住，并且放在离纸箱墙至少两英寸五厘米。 |
| 5. | She weighs about 14 . 8 kilograms and stands about 91 . 5 centimetres . she has a round face , short hair , dark complexion and of medium build
女童年约三岁，体重约十四点八公斤，身高约九十一点五厘米，蓄短发、肤色黝黑、中等身材。 |
| 6. | Each item should be surrounded by at least 2 inches ( 5 cm ) of cushioning and be placed at least 2 inches ( 5 cm ) away from the walls of the box
每件物品应该至少裹有两英寸（五厘米）厚的衬垫，并放置在离包装箱的箱壁至少两英寸（五厘米）远的地方。 |
| 7. | The girl is about one - and - a - half months old . she weighs about 2 . 48 kilograms and stands about 51 . 5 centimetres . she has a round face , fair complexion and is of thin build
女婴约个半月大，体重约二点四八公斤，身长约五十一点五厘米，圆面、普通肤色及瘦身材。 |
| 8. | Nail clippers ( excluding nail file ) less than 6cm long , round - ended nail files , and round - ended scissors with blade less than 5cm long , however , are permitted
不过，长度为六厘米以下（不包括锉）的指甲锉、圆头指甲钳和圆头且刀锋不超过五厘米的剪刀则不在此限。 |
| 9. | Standing about 1 . 5 metres , she is of thin build and has normal complexion , pointed face , big eyes with short black hair . she also has a 2 . 5 - centimetre scar below her right eye
陈雅英身高约一点五米，身材瘦削，普通肤色，尖面，大眼及留有短直黑发，她的右眼下有一道约二点五厘米的疤痕。 |
| 10. | Exceptionally large snowflakes can exceed 500 mm ( 2 inches ) and contain hundreds of individual crystals . for a snowflake to grow to an exceptionally large size , conditions must be perfect
57英寸) ,但偶尔也有一些巨型的雪花，有些特别大的雪花的直径能超过五厘米( 2英寸)和包含在数百个晶体 |
