| 1. | He bragged about arthur at his clubs .
他在俱乐部里把亚瑟说得天花乱坠。 |
| 2. | Arthur brought out his specimen box .
亚瑟拿出了他的标本箱。 |
| 3. | Arthur said, in a haughty tone .
亚瑟说，声调显得盛气凌人。 |
| 4. | A connecticut yankee is similarly uneven .
《在亚瑟王朝廷里的康涅狄格州美国人》也同样瑕瑜互见。 |
| 5. | Authur was immensely pleased by the girl's solicitude about him .
女孩子对他的关怀使亚瑟心花怒放。 |
| 6. | Arthur took to drinking in his school days and he hasn't stopped .
亚瑟在学生时代养成酒瘾，到今还没戒掉。 |
| 7. | Arthur pendennis had the good fortune to have such a mother .
亚瑟潘登尼斯有这样一位母亲，真是极大的幸运。 |
| 8. | "i know who it is," said mr. arthur, making rather a pert bow .
“我知道是谁，”亚瑟先生说，不大自然地鞠了一躬。 |
| 9. | Arthur lewis reported it all back to a meeting behind the hotel .
亚瑟路易斯在饭店后面的一个集会上把一切都向大家报告了。 |
| 10. | The rebuke was so gently given that arthur hardly coloured under it .
这些责备的话说得很温和，使得亚瑟听了连脸都不曾红起来。 |
