| 1. | Article 103 only securities firms that are qualified as members of a stock exchange may enter that stock exchange to participate in centralized trading at competing prices
第一百零三条进入证券交易所参与集中竞价交易的，必须是具有证券交易所会员资格的证券公司。 |
| 2. | This paper carries out a research into the problem how to build members serving system in futures exchange based on pki according to the function and security need of members serving system
本文将结合期货交易所会员服务系统的功能需求和安全需求，研究基于pki技术的期货交易所会员服务系统的体系构建问题。 |
| 3. | Members of futures exchange and brokers can trade futures in futures market . and futures market is open to all the people . futures exchange is a media through which futures trading can be done
期货市场是通过期货交易所会员、期货经纪人而实现活动，并向全社会开放的，期货交易所正是实行期货交易的中间载体。 |
| 4. | If the sitting and watching continues , as many as 30 , 000 of the 90 , 000 registered representatives of new york stock exchange member firms will leave the business for greener pastures in the next few years , market experts say
股票市场的专家们说，如果坐以观变的情形继续下去，纽约股票交易所会员商号9万名注册代表，在今后数年离开此一行业另谋高就的将多至3万名。 |
| 5. | Following csrc s granting of the broker license , the company will take steps to strengthen its ties with mainland - based securities houses , with a view to establishing strategic alliances and joint business ventures in the future
亨泰证券有限公司为亨达集团旗下全资附属公司，并为香港联合交易所会员，公司主要从事证券买卖及相关之业务，包括包销新股发行及股票配售。 |
| 6. | Following csrc s granting of the broker license , the company will take steps to strengthen its ties with mainland - based securities houses , with a view to establishing strategic alliances and joint business ventures in the future
亨泰证券有限公司为亨达集团旗下全资附属公司，并为香港联合交易所会员，公司主要从事证券买卖及相关之业务，包括包销、新股发行及股票配售。 |
| 7. | Shanghai ya da economic consulting co . , ltd . ( the company ) , founded in 1995 , deals with asset and equity transaction agency services with the approval the state - owned asset supervision and administration commission of shanghai municipal government , and is a member of shanghai united assets and equity exchange entitled to the qualification for state - owned asset and equity transactions
上海亚达经济咨询有限公司成立于1995年，经上海市产权管理办公室批准进行产权交易代理服务，是上海联合产权交易所会员单位及具有国有产权交易资格。 |
| 8. | In this paper , members serving system , popular web developing technology and pki ( public key infrastructure ) are introduced firstly . then , after analyzing the system in detail the author makes the conclusion that using mvc architecture based on jsp technology to build members serving system is a good method . furthermore , the method of system analysis and design using uml with rational rose tools is introduced
文中将首先介绍期货交易所会员服务系统，当今流行的电子商务平台的开发技术，及pki公开密钥基础设施技术，之后从期货交易所会员服务系统的功能需求出发，经过详尽的分析确定以jsp技术为基础的mvc框架结构，并结合使用rationalrose工具描述了如何利用uml语言进行系统分析与设计。 |
| 9. | As to the model of stock index futures in china , regulatory system can adopt the model of china securities regulatory commission - china futures association - future exchange . comprehensive , brokerage , self - trade member can become the clearing member of stock index futures exchange , which has its clearing house . institutional investors are the majority in stock index futures market
我国股指期货市场的模式选择主要有以下几个方面：监管体系采用中国证监会?中国期货业协会?期货交易所三级管理模式；股指期货交易所会员分为综合会员、经纪会员以及自营会员三类；结算制度采用交易所下成立结算所，每个会员均为结算会员；交易主体在初始阶段可确定为各类机构投资者，限制个人投资者过多参与市场；交易模式采用电子交易方式，实现股指期货交易的电子化和网络化；市场布局应选择在期货交易所上市。 |
| 10. | On the base of summarizing my knowledge and practice , and plentifully reading related works and articles , i will discuss the contents as follows : 1 . review the course how members " cooperative exchanges came into being , and introduce comparatively the course of china members " cooperative stock exchanges establishing and developing . then , discuss its characteristics and its defects under present market condition
结合本人的理论知识和工作实践，并在参考大量国内外有关文献资料的基础上，论文主要对以下内容进行了理论上的分析和实践上的设计： 1 、回顾会员制治理模式的形成过程，以对比介绍我国证券交易所会员制的形成过程和发展历程，并分析其具体特点以及在目前市场环境中运行产生的诸多弊端。 |
