| 1. | They stemmed from a clash of national interests .
它们产生于国家利益上的冲突。 |
| 2. | Sporangiospores are produced within a specialized structure .
孢囊孢子是产生于专门结构内。 |
| 3. | The two attitudes derive from different historical perspectives .
这两种态度产生于不同的历史观点。 |
| 4. | The radiation is produced by the coherent motion of electron streams .
辐射产生于电子流的相干运动。 |
| 5. | This new outlet came as a consequence of the development of a future town .
这个新的排泄口是产生于规划中的未来一个城市。 |
| 6. | Anger rises from sadness, and having wrought vengeance, terminates in joy .
愤怒产生于悲伤，并要进行报复，最后以欢乐结束。 |
| 7. | It should be emphasized that the communities grew out of a unique situation .
应当强调的是，这种社团产生于一种独特的背景。 |
| 8. | The committee is reluctant to entertain any point not raised in the court below .
委员会不愿意考虑不是产生于下级法院的任何观点。 |
| 9. | Another consideration is slippage, which might occur at a clamp or joint .
另外一个要考虑的问题是滑移。滑移可能产生于夹紧或联结处。 |
