English translation for "人体尺度"
|
- dimensions of human figure
human dimensions
Related Translations:
连续尺度度量: continuous metric measurement 人体解剖学: anthropotomyvan de graaff human anatomy 人体测验: anthropometric test 人体力学: body mechanieshuman body mechanics 人体意识: consciousness of personality 人体漫游: human body,thethe human body
- Example Sentences:
| 1. | Familiar man-sized "particles" include bowling balls, golf balls, and table tennis balls .
我们所熟悉的人体尺度“粒子”有滚木球、高尔夫球、乒乓球。 | | 2. | Ergonomics based 3d human body reach - space model
面向人机工程的三维人体尺度空间模型 | | 3. | But it is difficult to describe realistic multi - joint human motion , so 3d human reach - space has not been applied to ergonomics design effectively
然而多关节的人体运动难以描述，三维人体尺度还没有有效地应用于人机工程设计中。 | | 4. | Experimental results demonstrate that the realistic model and motion simulate method can be built up with a little calculation and the result is fairly good by our methods
结果表明：该人体尺度模型和运动仿真方法简单实用，生成的空间模型直观准确，能较好地辅助人机工程设计。 | | 5. | From the body measurement of greece to today ' s melt of mechanical , biological , and electronic technology , this relationship made architecture more sensitive , flexible and intelligent , and it also established a more complex base for the future architectural design
这种关联，从古希腊的人体尺度测量模式到与当代机械、生物、电子技术的融合，使建筑具有高度的敏感性、灵活性与智能性，为未来建筑设计奠定了一种更新的复杂的测量基础。 | | 6. | The disabled and the elderly enjoy equal rights with the normal on participating in social lives . but for a long time , many aspects of social environment are only for the normal , such as public facilities in cities , facilities in living buildings and so on , they are all designed according to the normal ' s body dimensions , so many aspects of social environment do n ' t suit for the disabled and the elderly
残疾人和老年人同我们健全人一样享有参与社会生活的各种权利，但是长期以来，社会环境的很多方面仅适合身体健全的人，如城市中的公共设施和居住建筑的各种使用设施等，都是按照健全人的人体尺度来考虑的，因此社会环境的许多方面不适合老年人和残疾人。 | | 7. | First , a realistic 3d human body model which integrates with anthropometric data and a method of 3d human body modeling and deformation are researched . secondly , a corresponding realistic 3d multi - joint reach - space model with limited joint rotating angles is presented . then , a motion editing and motion retargeting method which aims at motion capture data is applied to a work motion simulation in this paper
首先结合人机工程统计数据建立了简化的三维人体模型，并研究了参数化人体模型变形方法；其次探讨了多关节且关节转角受限制的三维人体尺度模型；然后介绍一种针对运动捕获数据的人体关节运动编辑和重定向方法，并将其应用于操作动作仿真。 | | 8. | The method of human scale sets out from the basic principle of the human body dimensions , analyzes the shopping behavior characteristics of the customers , builds up the relation mode of the customer ' s mutual behaviors and puts forward the calculation method and formulas of the area per customer , forward the control factors of actual evacuation numbers of the store building
人体尺度法从人体尺度的基本原理出发，分析研究顾客的购物行为特点，建立顾客相互行为的关系模式，提出商店营业厅顾客人均面积的计算方法和公式，以及商店建筑实际疏散人数的控制要素。 | | 9. | Throughout this span of time , naito ' s design stance has been constant and characterized by a breadth of vision encompassing dimensions from " 1 / 1 " to " 1 / 2000 " . " 1 / 1 " means the design issues studied in the building at scale : its components and detailing . " 1 / 2000 " means the building ' s environmental context and landscape
日本建筑师内藤广在其建筑创作中，运用他独特的能力，将按人体尺度来考虑的建筑细部各组成要素这种微观的东西(建筑中的“ 1 1 ” )与建筑物场地的景观环境、历史文脉这种宏观的东西(建筑中的“ 1 2000 ” )完美结合。 | | 10. | Based on the analysis of existing problems in h . s . e , this essay lays out certain levels of human needs for it . by analyzing habitants " body dimensions , behaviors , psychology , living habits and esthetic standard , etc . , the essay illustrates that h . s . e should be designed humanly , create proper spatial dimensions , convenient utilities , comfortable space impressions and show respect to habitant ' s personalities . moreover , the essay puts forward that children , aged people , the disabled and other weak societal groups should be especially cared after and given more consideration
通过对居住者人体尺度、行为心理、生活习惯、审美标准等方面不同特点和要求的分析，指出居住空间户内外环境的设计应以居住者的需求作为设计的出发点和归宿，创造空间尺度适宜、功能使用方便、心理感受舒适、尊重居住者个性要求的人性化居住空间环境，并特别提出对儿童、老年人和残疾人等弱势群体给予特殊的关怀和考虑。 |
- Similar Words：
- "人体称" English translation, "人体承受持续工作的能力" English translation, "人体秤" English translation, "人体尺寸" English translation, "人体尺寸测量系统" English translation, "人体冲浪" English translation, "人体冲浪者" English translation, "人体磁性心电图" English translation, "人体带电模型" English translation, "人体蛋白索引" English translation
|
|
|
