English translation for "人欠"
|
- [ rénqiàn ]
balance due from
Related Translations:
欠压: faulty moldinglightnessunder voltage tripunderrollunderpressureundervoltagevoltage shortage 欠单: accommodation note; accommodation kite; accommodation paper 欠流释放: under-current release
- Example Sentences:
| 1. | He is a man having neither credit nor reserve, nor a single farthing in his possession .
他这个人既没有人欠他的债，也没有积蓄，身上不名一文。 | | 2. | The innkeeper scored up the man ' s indebtedness on a slate
客栈老板把那个人欠的帐记在石板上。 | | 3. | Well , you cant believe it . i got stiffed by two people this month : one for 9 . 00 and one for 79 . 00
他说不敢相信有两人拖欠付款，一人拖欠九元，另一人欠七十九元。 | | 4. | Time zone changes , internal body clock disruptions and irregular food and exercise patterns can all result in a sleep debt
如果时区改变的话，人体内的生物钟就被破坏了，饮食和运动习惯也变得不规律，这些都可以会让人欠下睡眠债。 | | 5. | The guarantor s liability will also be capped at the amount which the borrower mortgagor is owing to the mortgage lender on expiry of the 1 - month notice period
担保人的责任也会以该1个月通知期届满时借款人按揭人欠按揭贷款人的款额为上限。 | | 6. | We owe so many people ; we owe the whole humanity many things . if we don t pay the whole of humanity back again , but we pay one person , two persons , three persons , oh , it takes ages
我们欠这么多人欠整个世界的人很多东西，如果我们现在不偿还给全世界的人，只还给一个人两个人三个人，哦！ | | 7. | In cases where taxpayers who owe duty undergo cancellation , disband , go bankrupt or terminate business in accordance with the law during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision , they shall report to the customs before liquidation
纳税义务人欠税或者在减免税货物、保税货物监管期间，有撤销、解散、破产或者其他依法终止经营情形的，应当在清算前向海关报告。 | | 8. | When he thought the matter over , he could by no means account for this generous conduct on the part of thomson french towards him ; and could only attribute it to some such selfish argument as this : - " we had better help a man who owes us nearly 300 , 000 francs , and have those 300 , 000 francs at the end of three months than hasten his ruin , and get only six or eight per cent of our money back again .
汤姆生弗伦奇银行这个慷慨的举动算作友谊的表示，而只能算作自私的做法，银行方面大概是这样想， “这个人欠我们将近三十万法郎，我们与其逼他破产，只拿到本金的百分之六到八，还不如支持他，在三个月以后收回三十万为妙。 ” | | 9. | Where the parties agreed that title to the lease item will vest in the lessee at the end of the lease term , and after paying a major portion of the rent , the lessee is unable to pay the remaining balance , resulting in the lessor ' s termination of the contract and repossession of the lease item , if the value of the repossessed lease item exceeds the rent owed by the lessee and other expenses , the lessee may require partial refund
第二百四十九条当事人约定租赁期间届满租赁物归承租人所有，承租人已经支付大部分租金，但无力支付剩余租金，出租人因此解除合同收回租赁物的，收回的租赁物的价值超过承租人欠付的租金以及其他费用的，承租人可以要求部分返还。 | | 10. | Article 249 partial refund in case of termination by lessor where the parties agreed that title to the lease item will vest in the lessee at the end of the lease term , and after paying a major portion of the rent , the lessee is unable to pay the remaining balance , resulting in the lessor ' s termination of the contract and repossession of the lease item , if the value of the repossessed lease item exceeds the rent owed by the lessee and other expenses , the lessee may require partial refund
第二百四十九条当事人约定租赁期间届满租赁物归承租人所有，承租人已经支付大部分租金，但无力支付剩余租金，出租人因此解除合同收回租赁物的，收回的租赁物的价值超过承租人欠付的租金以及其他费用的，承租人可以要求部分返还。 |
- Similar Words：
- "人弃我取" English translation, "人前" English translation, "人前逞能" English translation, "人前时代" English translation, "人嵌杯样病毒" English translation, "人欠欠人" English translation, "人欠杂户" English translation, "人墙" English translation, "人墙，防守人墙" English translation, "人墙队员" English translation
|
|
|
