| 1. | For twenty years he wrote with seemingly inexhaustible energy .
二十年来，他似乎有无尽的精力从事写作。 |
| 2. | The elements of his humour were all familiar to america before he began to write .
在他从事写作以前，他的幽默的成分已为美国读者所熟知。 |
| 3. | After he retired from the army , he took up writing
他从军队退役以后便开始从事写作。 |
| 4. | A literary man lived on writing
一名从事写作的男子靠写作生活。 |
| 5. | It needs no great sagacity to see that the writer is a novice at his task
很容易看得出来那位作家是一位生手，刚从事写作的。 |
| 6. | " mr alexander doesn ' t just write for fun ; in fact , writing is his bread and butter .
"亚历山大从事写作不是为了好玩,事实上写作是他的谋生之道。 |
| 7. | One would never undertake such a thing if one were not driven on by some demon whom one can neither resist nor understand
要不是被一种既不可抗拒又不可理喻的鬼怪驱使，没人愿意从事写作。 |
| 8. | The memory of the great men who have lived in london and the poets and novelists who wrote their works there lift the place a romance and charm that every visitor cannot but feel
每当想起曾在伦敦住过的伟人以及曾在这里从事写作的诗人、剧作家、小说家,来访者不能不感到他们给这里带来的浪漫色彩和迷人魅力 |
| 9. | After supper he conversed for half an hour with mademoiselle baptistine and madame magloire ; then he retired to his own room and set to writing , sometimes on loose sheets , and again on the margin of some folio
晚餐过后，他和巴狄斯丁姑娘与马格洛大娘闲谈半小时，再回到自己的房间从事写作，有时写在单页纸上，有时写在对开本书本的空白边上。 |
| 10. | Because of this , the young man or woman writing today has forgotten the problems of the human heart in conflict with itself , which alone can make good writing because only that is worth writing about , worth the agony and the sweat
正因如此，今天从事写作的男女青年已经忘记了人类内心的冲突。而这本身就能就好作品。因为这是唯一值得写、值得呕心沥血地去写的题材。 |
