Study on barn system of grain circulation in the tang dynasty 唐代粮食物流活动中的仓廪系统研究
2.
Come against her from every side ; open her granaries . pile her up like heaps ; destroy her utterly ; let nothing of her remain 26你们要从四围来攻击她,开她的仓廪,将她堆如高堆,毁灭净尽,丝毫不留。
3.
Come against her from afar . break open her granaries ; pile her up like heaps of grain . completely destroy her and leave her no remnant 26你们要从极远的边界来攻击她,开她的仓廪,将她堆如高堆,毁灭净尽,丝毫不留。
4.
Come to her from the farthest border ; open up her barns , pile her up like heaps and utterly destroy her , let nothing be left to her 耶50 : 26你们要从极远的边界来攻击他、开他的仓廪、将他堆如高堆、毁灭净尽、丝毫不留。
5.
Come against her from the utmost border , open her storehouses : cast her up as heaps , and destroy her utterly : let nothing of her be left 26你们要从极远的边界来攻击她,开她的仓廪,将她堆如高堆,毁灭净尽,丝毫不留。