English translation for "他得罪了上司上司就给他小鞋穿"
|
- he got across the boss who made life very difficult for him
Related Translations:
小鞋: unjustifiable; difficult situation deliberately created to bring pressure on or persecute sb 小鞋子: bacheha-ye asemanthe children of heaven 得罪: offend; displease 短语和例子得罪某人 cause [give] offence to sb.; 不得罪人 offend nobody; give offence to no one; 这个小职员不敢得罪他的老板。 the petty clerk was afraid of offending his boss 得罪某人: get in dutch with sbget in dutch with someonein sb’s black books 上司: superior; boss 短语和例子巴结上司 fawn on one's superior; 他拼命讨好他的顶头上司。 he leaned over backwards to please his immediate superior. 他得罪了上司, 上司就给他小鞋穿。 he got across the boss, who made life very diffic 得罪神呢: how then can i do this great wickedness and sin against god 以免得罪朋友们: better lose the saddle than the horse
- Similar Words：
- "他得了重感冒" English translation, "他得去向顾客收钱" English translation, "他得外国朋友已经习惯住在中国得生活了" English translation, "他得迎合他的老板" English translation, "他得照顾他生病的母亲" English translation, "他的" English translation, "他的爱好是集邮" English translation, "他的爱妻[用作定语形容词]被热爱的" English translation, "他的爱情完全是虚假的他真正要的是她的钱" English translation, "他的爱是雨中的花朵" English translation
|
|
|
