| 1. | The very sameness of the day's routine was tiring .
每天的日程千篇一律，令人厌倦。 |
| 2. | It was a weary business .
这差使令人厌倦。 |
| 3. | She desired a fixed occupation-no matter how onerous, how irksome .
她希望有个固定的职业，不管这个职业多么繁重，多么令人厌倦。 |
| 4. | In common with such sculpture, some of poe's stories leave us indifferent, or seem repellent .
坡的一些短篇，遭遇一如此等雕塑，已经为人所蔑视，甚至令人厌倦。 |
| 5. | She said she was delighted to see miss glover, thinking meanwhile that this estimable person's sense of etiquette was very tiresome .
她说她很高兴见到格洛弗小姐，一边又想着这位可尊敬的人的繁文缛节太令人厌倦了。 |
| 6. | Life is just one damned thing after another
生活是一个令人厌倦的漫长过程。 |
| 7. | I hate to hunt down a tied metaphor
我讨厌捕捉令人厌倦的隐喻 |
| 8. | After generations of boring royals who never misbehaved ,
在数代的从不做错事的令人厌倦的皇室中唯一的一个 |
| 9. | His speech is really tiresome
他的演讲实在令人厌倦。 |
| 10. | Her story is boring , but he simulated interest to please her
虽然她的故事令人厌倦，但他假装有兴趣以取悦她。 |
