| 1. | We'll succeed so well someday that we'll work ourselves out of business .
有一天我们会如此成功，以至于使我们自己关门。 |
| 2. | This section of the road is so norrow that there are bound to be traffic jams now and then .
这个路段太窄以至于交通有时不免堵塞。 |
| 3. | Droplets or ice crystals are small enough to remain suspended aloft indefinitely .
水珠或冰晶非常小，以至于能够一直悬浮在高空中。 |
| 4. | I am not so violently bent upon my own opinion as to reject any offer proposed by wise men .
我并不刚愎自用，以至于对时贤高见一概排斥。 |
| 5. | I am not so violently bent upon my own opinion as to reject any offer proposed by wise men .
我并不刚愎自用，以至于对贤人高见一概排斥。 |
| 6. | Yes , i am so religious that i always donate ten percent of my income to the church ..
是的，我如此虔诚以至于我总是把收入的十分之一奉献给教会。 |
| 7. | I take so little interest in my daily life, that i hardly remember to eat and drink .
我对我的日常生活如此不感兴趣，以至于我都不大记得吃喝的事。 |
| 8. | Never has my sympathy with nature down to the stones and blades of grass been fuller and more ardent .
我从来没有更开心更热情地同情大自然，以至于石头和草叶。 |
| 9. | If the units are too large for one crane they are sometimes lifted by two cranes working together .
如果构件太大以至于一台吊车难于起吊，有时可用两台吊车同时起吊。 |
| 10. | She would not be so weak as to throw away the comfort of a child and yet retain the anxiety of a parent !
她不会如此软弱，以至于丢开了孩子的安慰，却还保留着为人父母的焦虑。 |
